| ＋Stay in BeiJing |
|
![]() |
| ＋Stay in Xian |
|
![]() |
| ＋Stay in Shanghai |
|
![]() |
|
 |
 |
Short Introduction
- Resume of Catherine |
|
 |
|
Hi, this is Catherine. I am
a freelancer as an English-speaking tour guide
and business interpreter in Beijing where
I live at the moment.
I was born in Suzhou,moved to Beijing in
2000 where I learned my English in the Beijing
Foreign Studies University. After graduation,
I worked in a real estate agency for one year.After
that, I started my interpreter career.I was
formally trained as an English-speaking tour
guide, and I am a certified Beijing tour guide
.
As business interpreter I have performed
a multitude of functions for clients,such
as research,business meetings arrangement
etc.
As for my personality, I am extremely honest
and ethical, open-minded, considerate, polite,
well-educated and intelligent.. I always put
the clients’ interest ahead of mine.
|
|
|
 |
| Personal Information |
|
| |
Name:Catherine Lu |
Gender： Female |
Birthday:30th November ,1981 |
Location: BeiJing |
Years of Working Experience:More than 4 years
|
|
|
| Self Introduction |
|
|
Confident, vigorous, diligent, strong abilities of
self conscious in solving problems.
Team-work spirit, career-ambition, work under pressure,
be easily adapted being ready to meet opportunities
and accept different challenges. |
| Working Experience |
|
|
July 2005-present: China TUI Travel Agency, WEST
CHINA TRAVEL AGENCY English Tour-guide
Mainly visit the places of interest in Bejing: Tian’anmen
Square, forbidden city, Hutong tour, Summer Palace,
Temple of Heaven, The Great Wall, The Thirteen Ming
Tombs, Lama Temple and so on.
Oct.2004-2005: Assistant of a Canadian journalist
Act as an interpreter and translator ,both in a formal
and informal
way Interview some famous writers in terms of their
related working field such as the aging problem in present
China, the sex imbalance, artificial rain and so on.
Sep.2003—Sep.2004 : Move II Real Estate Agency (foreign
affairs)
Send advertisement in internet, contact foreign clients
via e-mail and telephone
Make time to meet clients and SHow them different apartments
according to their demands.
Translate related files, Send and receive faxes. |
| Education Background |
|
| |
Undergraduate Degree, Major English
2004.9—2004.11 Perking training university(tour guide)
2000.9—2004.1 Beijing Foreign Studies University (self-study) |
| Language Ability |
|
| |
excellent mandarin and English ,basic Japanese |
|
